página principal
Robert Bland, Proverbs
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V
IG IM IN IP IR
IGN
Términos seleccionados: 2 Página 1 de 1

1. Ignavis semper Feriæ sunt.
To the indolent every day is a holiday, or a day of rest. Erasmus has taken occasion, in the explication of this sentence, to shew the mischiefs incurred by the increasing number of festivals or holidays, enjoined by the church. They were intended, he observes, as days of necessary relaxation for the labouring poor, but were too frequently passed by them in the grossest debauchery. The abolishing the greater part of these holidays, may be esteemed, as not the smallest of the many advantages produced to this country by the Reformation.
Fuente: Erasmo, 1512.
2. Ignem ne gladio fodito
Do not stir the fire with a sword, do not irritate an angry person; rather endeavour to sooth and appease him, and take some more convenient opportunity for reproof. When no longer under the influence of passion, he may hear and be benefited by your remonstrances.
Fuente: Erasmo, 2 (6).
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword