| 41. | O muerto, o vivo, a los bollos del hito | Son los bollos unas tabernas en Toro. |
| 42. | O naciste en Sevilla, o te criaste en Córdoba, o pasaste por Carmona | Nótale de fino bellaco, taimado, y no quita lo mucho bueno que hay allí. |
| 43. | O no ha de haber ley en los naipes | Prométese ganar mano, y salir con otras cosas. |
| 44. | O quedará pechero, o romero | Del hidalgo que empadronan, y gasta su hacienda en pruebas que valen o no, y por lo menos queda pobre. |
| 45. | Oír, y ver, y callar | Esto se usa mucho amonestando. |
| 46. | Oír, y ver, y callar, hace buen hombre y buena mujer | |
| 47. | Oír, y ver, y callar, recias cosas son de obrar | |
| 48. | Oír, y ver, y callar, y preguntado, decir verdad con libertad | |
| 49. | Oír aquí, y decir allí, eso hallaréis en mí; mas vendita por la frente, eso no | Entiende venda por la frente o listón para encubrir cuchillada que dieron a una por mala y deslenguada |
| 50. | Oír cantar, y no saber en qué muladar | Ort. or. Oir kantar, i no saber en ké muladar. Oió kantar... Oieron kantar…Sinónimo(s): Oyó cantar, y no sabe en qué muladar. Oyeron cantar, y no saben en qué muladar. |
| 51. | Oír cantar y no saber en qué muladar | Ort. or. Oir kantar, i no saber en ké muladar. |
| 52. | O rico, o pinchado, o muerto, o descalabrado | Dícese de los mozos que salen de su tierra con ánimo de valer, y se aventuran a ser algo, aunque les cueste trabajo, o volver mancos si van por guerra; y aplícase a los que se abalanzan en juego, o trato, a ganar mucho o perder; pinchado, o pinjado, es lo mismo. |
| 53. | Oírnos los sordos | Tener rencilla y voces; y variase: Hannos de oír los sordos; no nos oigan los sordos; creo que nos han de oír los sordos. Sinónimo(s): Hannos de oír los sordos. No nos oigan los sordos. Creo que nos han de oír los sordos. |
| 54. | O só alcalde, o no só alcalde | |
| 55. | O só bestia, o só alcalde | Dice que ha de hacer conforme su cargo, y valer lo que manda. |
| 56. | O seis, o as, o bien dentro, o bien fuera a la primera | |
| 57. | O sirve como siervo, o huye como ciervo | Que obedezca, o no se ponga a ello. |
| 58. | O sobre ello, morena, amenaza en burla | Entiéndese haré, o aconteceré, si no se hace lo que digo; tómase de amonestación del amigo a su morena. Sinónimo(s): O sobre eso, morena, amenaza en burla. |
| 59. | O sobre eso, morena | |
| 60. | O somos gallegos, o no nos entendemos | |
