| 1. | Algún cabrón pasa por la calle | P. cl. cabrónDícese cuando a dos personas se les ocurre a la vez manifestar un mismo pensamiento. Véase: |
| 2. | Algo ajeno no hace heredero | P. cl. algoAdvierte que la hacienda que tenía el testador al morir, retenida o en depósito, no aprovecha a los herederos. |
| 3. | Algo es algo | P. cl. algoEnseña a contentarse con poco, puesto que eso poco es más que nada |
| 4. | Algo es queso, pues se da por peso | P. cl. algoAdvierte ser apreciables las cosas que se dan por peso y medida. |
| 5. | Algo ha llovido desde entonces a acá | P. cl. algoModo de ponderar que aquello de que se trata ha mucho tiempo que ocurrió. |
| 6. | Algo hemos de hacer para blanca ser | P. cl. blancaNo hay cosa de algún provecho o reputación que no cueste algún trabajo. |
| 7. | Algo se chufa | P. cl. algoFrase con que se expresa el contento por participar de alguna cosa, aunque sea en pequeña cantidad. También se emplea más a menudo la frase latino-macarrónica áliquid chupdtur. (Véase) |
| 8. | Algo se ha de hacer para blanca ser | P. cl. algoQuien tiene algún defecto necesita poner de su parte alguna diligencia para disimularlo. Aplícase a las mujeres que por parecer hermosas padecen mil martirios con los mejunjes que se aplican a este fin. |
| 9. | Algo tendrá el agua cuando la bendicen | P. cl. aguaCuando una persona obra en sentido distinto del que debía esperarse en circunstancias especiales, será impulsada a ello por causas que, ocultándose a nuestra penetración, nos hacen sospechar la existencia de algún misterio. Sinónimo(s): Algo tiene el agua cuando la bendicen, Por algo se bendice el agua Fuente: La forma y definición que adjudica la Academia a este refrán, tarde y mal, por cuanto no le ha dado cabida en su Diccionario hasta la duodécima edición, es como sigue: «Algo tendrá el agua cuando la bendicen. Frase proverbial con que se da a entender que el encomiar a persona o cosa a quien nadie culpa, o cuando no viene al caso, es señal de haber en ella alguna malicia.», Semejante errónea definición podría aplicarse, sin quitarle ni ponerle tilde, al refrán que dice: Satisfacción sin tiempo, malicia arguye. |
| 10. | Algodón cogió; cual la hallaste tal te la do | P. cl. algodónAdvierte lo expuestas que están a perderse las mozas que andan por el campo a su libertad, como las que van a coger algodón. |
| 11. | Alguacil de campo, cojo o manco | P. cl. alguacilLos que ejercen este oficio suelen, a veces, recibir heridas graves por impedir que entren a cazar en los términos del lugar cuya defensa tienen a su cargo. |
| 12. | Alguacil descuidado, ladrones cada mercado | P. cl. alguacilAdvierte los desórdenes que nacen del descuido de los ministros de Justicia. |
| 13. | Alguna bruja se ha casado | P. cl. brujaSuele decirse cuando reina viento huracanado. Véase: |
