Es metáphora tomada de los Harrieros quando con silencio pasan por un Lugar.
Fuente: Sánchez de la Ballesta, Alonso. Dictionario de vocablos castellanos, aplicados a la propiedad latina. En el qual se declara gran copia de refranes vulgares... Salamanca, 1587; p. 2., Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 599 a., Espinosa, Francisco de. Refranero (1527-1547). Ed. Eleanor S. O'Kane, C. S. C., Madrid, 1968. Anejo 18 del Boletín de la Real Academia Española; p. 76 (var.)., Sbarbi, José María. El Gran diccionario de refranes de la lengua española, recogidos y glosados. Buenos Aires, 1943; p. 234 b.