1. | Dárselo mascado | Del Adagio y Fórmula Latina: Pręmansum in os inserere. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 678 a.; Sbarbi, José Más… |
2. | Daca y toma | Del Adagio Griego: Simul et da, et accipe. =Cf. Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; pp. 682 a y 309 b.; Cf. Erasmo. Más… |
3. | Dar | Por dar licencia o libertad; como dice el doctíssimo Fr. Luís de León: "¿Quién me dará, que pueda Libre de esta prisión volar al Cielo?, etc." Es imitado del Latino, que en la Más… |
4. | Dar alas a otro | Del Adagio Griego: Alas addere. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 676 a.; Cf. Sbarbi, José María. El Gran Más… |
5. | Dar carena, o vaya | Al reprehender, o decir mal. Es imitado del Latino, que dice carinare al dar carena a la Nave, y asimesmo al decir oprobrios y afrentas. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y Más… |
6. | Dar con el dedo en el Cielo | Adagio Griego y Latino: Coelum dígito attingere. |
7. | Dar en rostro | B. Enojo y Enfadar. Alfabeto 1. Sinónimo(s): Dar en cara =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 677 a.; Sbarbi, José Más… |
8. | Dar la mano | Al favorecer. Es Adagio Latino: Porrigere manus. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 677 b. |
9. | Dar vaya | Fuera de lo que se dice en la palabra Bachiller. Alfabeto 1°. Parece del modo de decir al condenado: Vaya, vaya el Vellaco, que bien lo merece. Esto dice el Vulgo, que decían los Judíos a Más… |
10. | De agua y lana | Es respuesta del Sombrerero, que preguntado de qué se hacía el Sombrero, que parece cosa marabillosa no llebar costura ni ser texido, responde, que de harto fácil material, que es agua y Más… |
11. | De aquí visto, de aquí calzo | Juvenal hablando de la Ración de los Escuderos dice: (Satyr. 1) Hinc toga, calceus hinc est. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Más… |
12. | De cara; de frente | Del latino que dice: A fronte. A tergo. Asimesmo el Hebreo con la mesma palabra: Megammath llama al Rostro, y dice de frente, o en frente. |
13. | De Ceca en Meca | Son casas de Romería entre Moras. Ceca, según Tamarid, fue en Córdova, que es oy la Cathedral y en ella la Capilla de Sa. Pedro (Moral., en las Antigüed. en Córdova) y Meca en Africa, de Más… |
14. | De el pan y del vino | Es fórmula Griega, que dice: Tuartuphagin. Comer del pan. Y así deben entenderse aquellas palabras, que en la Missa se cantan: Bone voluntatis. Corno Bona voluntas. |
15. | De lo contado lleva el gato | Del Adagio Latino: Non curat numerum Lupus. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 313 (var.).; Espinosa, Francisco de. Más… |
16. | De mal cuervo mal huevo | Adagio Griego: Mali corvi malum ovum. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 318.; Martínez Kleiser, Luis. Refranero Más… |
17. | De manos a boca se pierde la sopa | Del Adagio: Inter os et offam, o: Inter manum et mentum. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 313.; Martínez Kleiser, Más… |
18. | De partes de Padre, de partes de Madre | Ovidio dice: (Epist. 6) Atque aliquis Pelię de partibus. |
19. | De pequeña centella grande hoguera | Son palabras de Quinto Curtio. Para sępe scintilla contemta magnum excitavit incendium. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, Más… |
20. | De pies a cabeza | Es Adagio Latino: A capite usque ad calcem. Esto casi quiso decir Suetonio (in Calig., c. 27) con un nuevo Adagio: A calvo ad calvum. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y Más… |