| 1. | gófel | (sur) Fuego. Metátesis de fuego , con permutación de u por l. |
| 2. | güitre | (centro) Gendarme. Alter. vulg. de buitre. |
| 3. | gabuchas | (norte) Zapatos ó zapatillas de mujer. Alter. vulg. de babuchas, chinelas. |
| 4. | gallo | (sur) Gendarme. |
| 5. | galones | (norte) Esposas. De galón,distintivo militar. |
| 6. | gancho | (norte, centro y sur) El que con sus trazas y fullerías atrae á la víctima al lugar en que será despojada violentamente ó con engaño. De enganchar, fig. y fam. atraer. En caló jerg., Más… |
| 7. | garañon | (centro) Cochero. De garañón, acep. chil. fig. hombre dado á mujeres, mujeriego; calificación que está de acuerdo con el carácter de nuestros aurigas, que no sólo las buscan para ellos, Más… |
| 8. | garrar | (norte y centro) Robar. Aféresis de agarrar. |
| 9. | golpe | (centro) Aldaba para llamar. De golpear, y del chil. golpeador, aldaba para llamar. |
| 10. | golpear | (centro) En la repartición de especies robadas, defraudar á un compañero dándole menos parte de la que le corresponde. |
| 11. | granado | (centro) Se dice del delincuente que anda con dinero. |
| 12. | granjear | (centro) Robar. De granjear, captar. |
| 13. | grillete luminoso | (norte) Brazalete de oro con piedras preciosas. |
| 14. | grillos | (centro) De grillos, conjunto de dos grilletes con un perno común. La representación jerg. de que tratamos ofrece un raro ejemplo de permutación recíproca de significados. V. Espuelas. Más… |
| 15. | gringo | (norte) Billete fiscal del tipo de cinco pesos. |
| 16. | guagua | (norte) Maleta de mano. Del amer. guagua, del quech. huahua, niño, criatura. La representación jerg. alude á que estas maletas se transportan más ó menos como los niños. |
| 17. | guaraña | (norte y centro) El popular cuchillo llamado en Chile corvo, que tan principal papel juega en las reyertas y salteos. Alter. vulg. de guadaña, cuchilla corva que sirve para segar la hierba. Más… |
| 18. | guargüero | (sur) Mujer. Alter. vulg. de garguero ó gargüero, parte superior de la tráquea. Alusión á que la mujer traga, en el doble concep. pecuniario y pornográfico. |
| 19. | guata | (norte y centro) Mujer. Del chil. guata, del map. huata, barriga. |
| 20. | guita | Pasar dinero á otro. |
