página principal
Julio Vicuña Cifuentes, Jerga de los delincuentes chilenos. Estudio y vocabulario, 1910, a cura di Francesca Mancini e Flavia Domeniconi.
A B C D E F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
AB AC AF AG AJ AL AM AN AP AQ AR AT
Términos seleccionados: 52 Página 3 de 3

41. archivo (centro) cárcel. De archivo lugar de custodia.
42. ardiloso (centro) Revólver. De ardil, alter. vulg de ardid , acep. chil. bulla, alboroto, chisme.
43. arvertido (centro) Audaz y diestro para cualquiera empresa delincuente Alter. vulg. de advertido, capaz, experto.
44. arfeñicazo (centro) Robo hecho en las vitrinas de la joyerías. De arfeñique.
45. arfeñique (centro) Toda alhaja que está expuesta en las vitrinas de las joyerías. U.m.e.pl Alter. vulg. de alfeñique, pasta de azúcar.
46. armador (centro y sur) Chaleco. De armar, acep. chil. ajustar bien la ropa al cuerpo.
47. armar una fiesta (centro y sur) Combinar un robo.
48. arpiste (centro) Condena de prisión por poco tiempo. Alter. vulg. de alpiste, acep. chil. fig. bagatela: "Alimentarse con alpiste". Comer poco ó satisfacer el apetito con golosinas.
49. arverto (centro) Listo, vivo, diestro. Alter. de Alberto, asimilación seudo etimológica de advertido, experto, avisado.
50. atajado (centro y sur) tabique - de atajar , detener , cerrar el camino
51. atajarse (centro y sur) Defenderse bien el la pelea. De atajar,detener.
52. atorvante (centro) Individuo pobre, mal vestido, que vive de lo que pesca, sin perseverar en ningún trabajo. Alter. de atorrante, que en lunfardo significa vago, ocioso. =DELLEPIANE.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword