| 21. | Caja | burdel =A las hembras de la caja,; si con la expulsión fatal; la desventurada Corte; no ha acabado de enviudar Véase: p.67 =Ignacio Arellano, Francisco de Quevedo poesia burlesca Más… |
| 22. | Calcorro | la huida, el zapato =Vos, Bernardo entre franceses,; y entre españoles, Roldan,; cuya espada es un Galeno,; y una botica la faz,; pujamiento de garnachas; pienso que os ha de acabar,; si Más… |
| 23. | Cantar | confesar los delitos =Hallé dentro a Cardeñoso,; hombre de buena verdad,; manco de tocar las cuerdas; donde no quiso cantar Véase: p.3 / César Hernandez Alonso, Beatriz Sanz Alonso, Más… |
| 24. | Capeador | ladrones de capas =«Yo soy capeador. Soy ladrón, en; efecto, que hurto capas, y es un oficio; muy bueno porque vivimos sin trabajar» Véase: César Hernandez Alonso, Beatriz Sanz Alonso, Más… |
| 25. | Capelo | azote que el verdugo da al reo; porque levanta un cardenal =Luego el rigor de justicia; me hizo ruido detrás;; asentábanme un capelo; y alzábase un cardenal. Véase: p.27 =Ignacio Más… |
| 26. | Carda | la valentía; gente de la carda: rudianes y valentones =Mancebitos de la carda,; los que vivís de la hoja,; como gusanos de seda,; tejiendo la cárcel propia. Véase: p.33 =Ignacio Más… |
| 27. | Cardo | el que deshace y transforma la ropa hurtada para que no sea conocida por los dueños =¡Malditas sean las ballenas; y benditos sean los asnos,; aunque en él, a puras pencas,; se torne el Más… |
| 28. | Casa | prostíbulo =En casa de el padre nos fuimos; por no escandalizar tanto,; y porque quien honra al padre,; diz que vive muchos años. Véase: p.20 =Ignacio Arellano, Francisco de Quevedo Más… |
| 29. | Cañuto | soplón, delantor =En casa de los pecados; contra mi gusto me alojan; los corchetes que me prenden,; los cañutos que me soplan. Sinónimo(s): cañón Véase: p.35 / César Hernandez Alonso, Más… |
| 30. | Cañón | criado de valentón, soplón, delator =Acogióse a toda calza; a dar el punto a la Méndez; el cañón de Mascaraque,; Marquillos de Turuleque. Sinónimo(s): cañuto Véase: p.77 / César Más… |
| 31. | Centenar | el castigo de cien azotes que se ejecutaba por las calles de la ciudad =a espaldas vueltas me dieron; el usado centenar,; que sobre los recibidos; son ochocientos y más. Véase: p.5 / Más… |
| 32. | Cercado | burdel =A la Pava de el cercado,; a la Chirinos, Guzmán,; a la Zoila y a la Rocha,; a la Luisa y la Cerdán,; a mama y a taita el viejo,; que en la guarda vuestra están,; y a toda la Más… |
| 33. | Chica | daga =Y por no callar con sorna,; sin que se entreven avispas,; a Juan Malliz pone al lado,; que es mohador de la chica. Véase: p.159 =Ignacio Arellano, Francisco de Quevedo poesía Más… |
| 34. | Chirlo | herida alargada en la cara y cicatriz resultante =Su por un chirlo tan sólo; ciento el verdugo te da,; en el dar ciento por uno; parecido a Dios será. Véase: p.10 =Ignacio Arellano, Más… |
| 35. | Colar | beber vino =Mancebitos de la carda; ,los que vivís de la hoja,; como gusanos de seda,; tejiendo la cárcel propia.; cuya azumbre es la colada,; cuya camisa, tizona,; Rodriguitos de Vivar; Más… |
| 36. | Cordobán | la piel =El zapatero de culpas; luego me mandó calzar; botinicos bizcamos; martillado el cordobán. Véase: p.60 / César Hernandez Alonso, Beatriz Sanz Alonso, Diccionario de germanía Más… |
| 37. | Cotorrera | buscona que frecuenta los cotarros (albergues de pobres y lupanares) =Guzmán es nombre nobiliario que suelen adoptar las busconas para presumir de linaje, costumbre muy satirizada por Más… |
| 38. | Cuexca | prostíbulo =Estábase el padre Ezquerra; en la cuexca de Alcalá; criando, como buen padre,; las hijas de Satanás. Véase: p.116 / César Hernandez Alonso, Beatriz Sanz Alonso, Diccionario Más… |
| 39. | Diciplinante | azotado por el verdugo =Cespedosa es ermitaño; una legua de Alcalá;; buen diciplinante ha sido,; buen penitente será. Véase: p.14 / César Hernandez Alonso, Beatriz Sanz Alonso, Más… |
| 40. | Empeñarse | liarse o entablar relaciones un puta con un rufián =Eso merece la penca; que se empeña por cuitados. Véase: p.93 =Ignacio Arellano, Francisco de Quevedo poesía burlesca ◊ Más… |
