página principal
Julio Vicuña Cifuentes, Jerga de los delincuentes chilenos. Estudio y vocabulario, 1910, a cura di Francesca Mancini e Flavia Domeniconi.
A B C D E F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
CA CE CH CI CL CO CU
CAS CAB CAC CAE CAG CAJ CAL CAM CAN CAÑ CAP CAR

carreta

  1. f. sur
    Indistintamente, el almuerzo ó la comida que se dan á los reos en la cárcel. De carreta, carro tirado por bueyes. Figuradamente se usa como sinónimo de lento, perezoso; de aquí seguramente la sig. jerg., que así dice relación con la impaciencia de los reos, como con la escasa diligencia de los proveedores.
  2. f. norte
    Especie do sociedad que se forma entre los reos para hacer sus comidas.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword