página principal
Julio Vicuña Cifuentes, Jerga de los delincuentes chilenos. Estudio y vocabulario, 1910, a cura di Francesca Mancini e Flavia Domeniconi.
A B C D E F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
CA CE CH CI CL CO CU
CAS CAB CAC CAE CAG CAJ CAL CAM CAN CAÑ CAP CAR
Términos seleccionados: 16 Página 1 de 1

1. cárcamo (sur) Ladrón de zapatos.
2. cárcamos (sur) Zapatos.
3. cara de bombo (sur) Ladrón torpe, inútil para el oficio. De bombo ,palabra que por designar el tambor grande que todos conocemos, entraña la idea de «hueco», «vacío»; por lo que aplicado á persouas, Más…
4. cara de martillo (sur) Pato. Ganso. Alusión de forma.
5. cara de tabla (sur) Caballo. Alusión de forma.
6. caravana (norte) Carabina . Paronomasia
7. carecallo (centro) Desvergonzado. Contracción de cara de caballo.
8. cargar con la policía (norte) Robar á otro ladrón.
9. carilargo (sur) Cerdo ◊ (centro) Caballo
10. carnero (sur) Cuero de animal ovejuno.
11. carpa (norte) Poncho - Del map. carpa, toldo
12. carpetazo (centro) Robo de importancia. Aum. de carpeta . Alusión tal vez á la carpeta verde de las mesas de juego, donde se roba en grande.
13. carraca (norte) Pan duro Del chil. ant. carraca, cierto guisado campesino.
14. carreta (sur) Indistintamente, el almuerzo ó la comida que se dan á los reos en la cárcel. De carreta, carro tirado por bueyes. Figuradamente se usa como sinónimo de lento, perezoso; de aquí Más…
15. carrocero (norte, centro y sur) Ladrón de gallinas. De carroza
16. carroza (norte, centro y sur) Gallina - De carroza, coche de gran lujo, generalmente con asientos altos adelante y atrás para cocheros y lacayos. La representación jer. ¿se debe á alguna Más…
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword