página principal
Agustín Canobbio, Refranes chilenos, 1901
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z
NA NI NO NU
NI NIN NIÑ
Términos seleccionados: 5 Página 1 de 1

1. Ni en chanzas, ni en veras, con tu mano partas peras
Chi. p. u. ; Ac. ; P. cl. peras
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 446.
2. Ni muy adentro que te quemes, ni muy afuera que te enfríes
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. adentro
Aconseja estoicamente los términos medios.
Fuente: Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 391; Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 148; Daniel Barros Grez, Historia de un polizón (Poema), 171.
3. Ni ojo en carta, ni mano en plata
Chi. r. u. ; Ac. ; P. cl. ojo
Sabio consejo de buena educación.
4. Ningún cagado se huele
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. cagado
Denota que nosotros no conocemos nuestros defectos. Es emparentado suyo: «Vemos la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio».
Sinónimo(s): Vemos la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio
5. Niño que no llora, no mama
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. niño
Refrán muy usado aquí donde los niños lloran y, por consiguiente, maman demasiado al papá Presupuesto. Da a entender cuánto puede la diligencia personal para conseguir lo que cada cual desea.
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 487; Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 458
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword