página principal
Agustín Canobbio, Refranes chilenos, 1901
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z
PA PE PI PL PO PR PU
PAJ PAL PAN PAR PAS
Términos seleccionados: 10 Página 1 de 1

1. Párate cuando hable el viejo, y escucha su consejo
Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. viejo
Sabido, muy sabido es que los ancianos nos brindan siempre sabios y generosos preceptos; de aquí que es menester parar mientes cuando hable alguno.
2. Para bien acertar, poco hablar y mucho obrar
Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. acertar
Úsase más en este mismo sentido: «Quien mucho habla, mucho yerra».
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 496.
3. Para la boca el heno, y para la lengua el freno
Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. lengua
Denota la energía que es preciso para con los habladores o malalenguas. Véase: «Quien su boca... etc.».
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 473
4. Para marido, ni muy bonito que encante, ni muy feo que espante
Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. marido
Aconseja discretamente a las señoritas el elegir un término medio por lo que respecta a la be­lleza de sus consorte[s].
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 558.
5. Para mentir y comer pescado hay que tener mucho cuidado
P. cl. mentir
Academia trae «El mentir pide memoria». Úsase este refrán para motejar a los mentirosos, cuando se les sorprende en alguna contradicción.
Sinónimo(s): El mentir pide memoria
6. Para quien es mi padre, buena está mi madre
Ac. + ; P. cl. padre; P. cl. madre
Con que se comparan dos cosas cuya importancia es más o menos igual. Úsase como sinónimo: "Así como es la mula, es el aparejo". Academia dice: "Para quien es padre, bástele madre".
Sinónimo(s): Así como es la mula, es el aparejo., Para quien es padre, bástele madre.
7. Para su mal crió alas la hormiga
Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. hormiga
Con que se suele comparar a ve­ces la situación de personas que, al mejorar de condición, suelen acarrearse algunos males.
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 486
8. Para todo hay remedio, menos para la muerte
Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. remedio
Quijote dice «Para todo hay remedio, si no es para la muerte». Academia, sin embargo, no lo incluye.
Sinónimo(s): Para todo hay remedio, si no es para la muerte
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 401.
9. Para una madre no hay hijo feo
Chi. m. u. ; P. cl. hijo
Tiene con éste alguna relación: "Pasión quita conocimiento" y "Quien a feo quiere, bonito le parece".
10. Para vivir con los vivos, obrar con ellos
Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. vivir
Aconseja la buena armonía para llevarse bien con las personas con quienes se vive.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword