De otra manera: En hora buena vengáis mal, si venís solo. Dícese, porque las calamidades vienen eslabonadas. «Alio relinquente fluctu, alius excepit». Aristides. Alude esto aquel versículo proverbial de los Mimos Publicanos:
«Fortuna obesse nulli contenta est semel».
Y lo de Marcial lib. I. epigr. 16.
«Expectant curæque, catenatique labores».
Y aquellos dos versos de Homero
Tradebat Notus hunc Boreæ quandoque vehendum,
Nun rursum Zephiro jactandum tradidit Eurus.
Véase: Allá va la soga, etc.. Y: Calamidad que alcanza, etc. Y: Tras un mal, etc. Y: Sobre cuernos, etc.
Sinónimo(s): En hora buena vengáis mal, si venís solo
Fuente: Erasmo, 534., Publilio Siro, Sententiae., Marcial, Epigrammata, lib. 1, XV., Erasmo, 2897.