página principal
Agustín Canobbio, Refranes chilenos, 1901
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z
QU
Términos seleccionados: 83 Página 1 de 5

1. Que viva la gallina, y viva con su pepita
Chi. r. u. ; Ac. ; P. cl. gallina
Úsase para contrarrestar a los que quie­ren hacer desaparecer algún defecto a alguna persona, cuyo cambio podría causarle males antes que bien.
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 196
2. Querí se murió, y Tomás está vivo
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. Tomás
Úsase para denotar que se desea recibir una cosa que se ofrece. En este refrán al nombre propio Tomas se le atribuye la significación de la forma verbal vulgar tomá, que se usa en vez de toma.
3. Querer es poder
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. querer
Sabio refrán que expresa que, con decidida voluntad, en cualquiera empresa casi siempre salimos airosos.
4. Querer que los habladores no critiquen, es como querer ponerle puertas al campo
Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. habladores
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 222.
5. Quien a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija
Chi. m. u. ; Ac. ; P. cl. árbol
Academia igual. Denota el buen viento que corren los que van favorecidos por personas de influencia
Fuente: Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo I, 85; Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo II, 186.
6. Quien a destiempo se excusa, a sí mismo se acusa
Ac. + ; P. cl. excusa
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 239.
7. Quien a feo ama, bonito le parece
Chi. r. u. ; Ac. ; P. cl. feo
Academia igual. Sus colaterales son: «Pasión quita conocimiento» y «Para una madre no hay hijo feo». Todos los cuales sirven para indicar cuánto puede en nosotros el cariño.
Fuente: Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo V, 197.
8. Quien a nadie hace daño, no pasará mal año
Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. daño
Fuente: Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 339.
9. Quien a solas se ríe, de sus maldades se acuerda
Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. maldades
10. Quien a sus padres venera, el cielo le remunera
Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. venera
Óiganlo bien los hijos descarriados.
11. Quien a tiempo se cura, tiene la salud segura
Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. salud
Enseña discretamente la previsión contra el desarrollo de las enfermedades.
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 218.
12. Quien al cielo escupe, en la cara le cae
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. escupe
Reprende a los malagradecidos que llegan hasta ofender a sus propios protectores.
13. Quien ama en el peligro, muere en él
Chi. r. u. ; P. cl. peligro
Academia dice: «Quien ama, o busca, el peligro en él perece». Quijote: «Quien busca el peligro, perece en él». Úsase a modo de amenaza contra los muy osados.
Sinónimo(s): Quien vive en el peligro, muere en él
14. Quien ama, perdona fácilmente
Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. perdona
Fuente: Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo IV, 258.
15. Quien anda en la miel, algo se le pega
Chi. m. u. ; P. cl. miel
Academia dice: «Quien anda entre la miel, algo se le pega». Esto es claro, mayormente en estos calamitosos tiempos en que todo es miasmático y pegativo, lo de ladrón inclusive. Tiene analogía con este otro refrán: «No con quien naces, sino con quien paces».
Sinónimo(s): Quien anda entre la miel, algo se le pega
16. Quien apurado vive, apurado muere
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. apurado
Reprenda a los que se afanan demasiado en el cumplimiento de sus quehaceres.
17. Quien boca tiene, a Roma llega
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. boca
Con que se da a entender que preguntando se llega a un lugar o casa que uno no conoce.
Fuente: Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo II, III; Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 26; Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 244.
18. Quien busca halla, aunque sea una canalla
P. cl. busca
Academia inserta solo «Quien busca halla», que califica de frase proverbial. Empléase aquí mucho para advertir, a modo de amenaza, a una persona a fin de que no siga molestando. Véase: «Después del buscar... etc.»
19. Quien calla, otorga
Chi. m. u. ; Ac. ; P. cl. calla
Da a entender que se tiene por expresada nuestra voluntad afirmativamente, cuando no lo contradecimos con la oportunidad debida.
Fuente: Liborio Brieba, Los Talaveras (novela), 32, Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 332 , Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 166.
20. Quien canta, su mal espanta
Chi. r. u. ; P. cl. canta
Academia y Quijote: «Quien canta, sus males espanta». Denota que para alejar las penas, es conveniente divertirse.
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 191.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword