| 1. | Tan buen pan hacen aquí como en Francia | It. Tanto buon pane si fa qui che in Francia |
| 2. | Tantas letras tiene un no como un sí | It. Il no ha tante lettere quante un sì |
| 3. | Tantas veces va el cantarillo a la fuente, que alguna se quiebra | It. Tante volte al pozzo va la secchia... [Proverbio incompleto]) |
| 4. | Toda comparación es odiosa | It. I paragoni sono sempre odiosi |
| 5. | Todo el mal nos viene junto, como al perro los palos | It. Il male ci viene tutto assieme, come al cane le legnate |
| 6. | Todo el mundo es uno | It. Tutto il mondo è paese |
