1. | Mientras bebo no me doy | P. cl. beberDa a entender que en tanto que se está haciendo una cosa agradable, se descansa del trabajo o fatiga que proporciona otra penosa. — El origen de esta locución proverbial se halla en un cuento incluido en una comedia del ingenio madrileño D. Agustín Moreto, que dice así: «Un hombre se iba azotando; por la calle iba corriendo, y en cuanta taberna hallaba hacía estación, y se estaba un cuarto de hora bebiendo». Díjole uno: «Mirad que hoy beber tanto es desvarío». Y él respondió: «Señor mío, mientras bebo no me doy». |
2. | Mientras en mi casa me estoy, rey me soy | P. cl. casaDícese del que, estando contento con su suerte, no solicita favores ajenos. Véase: |
3. | Mientras menos bulto, más claridad | P. cl. bultoManera indirecta, aunque bastante expresiva, de dar a entender que molesta o estorba la intervención o la presencia de una persona o de algún objeto. Véase: |
4. | Mientras más amor, más temores | P. cl. amorExpresa que el verdadero cariño sufre infinitos sobresaltos por miedo a perderlo. |
5. | Mientras más cerca, más lejos, y mientras más lejos, más cerca | P. cl. cercaRefrán-adivinanza en que se juega del vocablo, y con el cual se expresa que cuanto mayor es la cerca o cercado, mayor espacio de tierra comprende, y viceversa. Véase: |
6. | Mientras se gana algo no se pierde todo | |
7. | Mientras se gana algo, no se pierde todo | P. cl. algoMás vale algo que nada |