| 1. | Rómpese el brial, más vale bien que mal | P. cl. brialEn los lances de la fortuna no se han de lamentar excesivamente las pérdidas, con tal que la honra quede a salvo. Véase: |
| 2. | Rara vez habita alma hermosa en cuerpo extraordinariamente feo | P. cl. almaAsí lo acredita la experiencia; y claro está que al decir rara vez el refrán, reconoce tal o cual excepción que en el particular haya podido haber, como no podía menos de suceder. |
| 3. | Rascarse uno el bolsillo pelo arriba | P. cl. bolsilloSacar dinero de la bolsa para gastarlo, con especialidad si se da de mala gana |
| 4. | Reírse de uno a casquete quitado | P. cl. casqueteVéase: Burlarse de uno a casquete quitado |
| 5. | Reírse con toda la boca | P. cl. bocaReírse con toda el alma, sin fingimiento, espontáneamente. Véase: |
| 6. | Recetar de buena botica | P. cl. boticaDícese de la persona que tiene familia o alguien que atiende a sus necesidades, atreviéndose por eso a gastar y tirar largamente, como aquel que no le cuesta trabajo el ganarlo. Véase: |
| 7. | Recibir a uno a cajas destempladas | P. cl. cajaCon aspereza y enojo. Sinónimo(s): Recibir a uno con cajas destempladas |
| 8. | Recibir a uno con cajas destempladas | P. cl. cajaCon aspereza y enojo. Sinónimo(s): Recibir a uno a cajas destempladas |
| 9. | Recibir con un canto a los pechos | P. cl. cantoRecibir una cosa con mucho gusto y complacencia. Sinónimo(s): Tomar con un canto a los pechos |
| 10. | Recibir de canículo | P. cl. canículoFrase figurada americana, con la que se da a entender la iniciación burlesca de un tonto en los misterios de la masonería. |
| 11. | Recibir la callada por respuesta | P. cl. calladaDejar sin contestar intencionadamente una cosa. Sinónimo(s): Dar la callada por respuesta |
| 12. | Recoger cabos | |
| 13. | Reconocer el campo | P. cl. campoPrevenir los inconvenientes que pueden ocurrir en algún negocio, antes de emprenderlo. |
| 14. | Recorrer uno los cañaverales | P. cl. cañaveralAndar de casa en casa buscando donde le den algo. |
| 15. | Redondear el caudal | P. cl. caudalDesempeñarlo, librarlo de gravámenes, sanearlo. — Llegar a reunirlo hasta donde se deseaba o hasta no necesitar más. Véase: |
| 16. | Reducir a cenizas una cosa | |
| 17. | Regar de boquera | P. cl. boqueraGastar con profusión, derrochar. Úsase comúnmente en la región aragonesa. Véase: |
| 18. | Remendar bien no sabe todo alfayate nuevo | |
| 19. | Reniego de bacín de oro que escupe sangre | P. cl. bacínDa a entender lo nada apetecibles que son las riquezas cuando van acompañadas de inquietud y desasosiego. — Dícese también, por vía de imprecación, de la persona que, constituida en dignidad sin merecerlo, abusa de su posición, tratando despóticamente a sus subalternos. |
| 20. | Reniego de bestia que en invierno tiene siesta | P. cl. bestiaDenota que los flojos, los perezosos e indolentes deben ser rechazados en todas partes por su inutilidad e incuria. |