| 241. | Ensavanada | B. Disfrazar. Alfabeto 1°. Sinónimo(s): Encamisada =Sbarbi, José María. El Gran diccionario de refranes de la lengua española, recogidos y glosados. Buenos Aires, 1943; p. 369 a. |
| 242. | Ensuélvase en ti | Debe decirse: Absuélvase contigo. Porque los Romanos solían pedir a sus Dioses, que con un pequeño daño se absolviesen y librasen de los mayores, que decían instarles por amenaza de los Más… |
| 243. | Ensxbanar, y poner como nuevo | Al reprehender. Del Griego que dice plynę al labar o xabonar, y con el mesmo verbo dice al reñir y reprehender. De donde algunos dicen en esta significación: Díxole de lo bien fregado. Más… |
| 244. | Entró el ratón en mi Cillero, y hízoseme hijo heredero | Del Adagio Latino: Muris in morem. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 141 b.; Martínez Kleiser, Luis. Refranero Más… |
| 245. | Entró por la manga, y salió por el cabezón | Por la antigua ceremonia de Castilla en el prohijar, según refiere Ambrosio de Morales en Bermudo 2°, que Doña Sancha prohijó a su andado Mudarra González, viniendo a la venganza de sus Más… |
| 246. | Entrañas de perro | Porque se tiene por cierto, que el bazo del perro, según dice Pierio Valeriano, es muy delgado; por lo qual los Sacerdotes Ægipcios mostraron por el perro las enfermedades del bazo. Pero a Más… |
| 247. | Entre dos aguas | B. Lubricán. Alfabeto 1°. Aunque parece imitado del Adagio Latino: In agua hęret. Pero más cierto es, que alude a las aguas del tejado, como quien está en el caballete, o lomillo, que el Más… |
| 248. | Entre dos luzes | B. Lubricán. Alfabeto 1°. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 622 b. |
| 249. | Entre la Madre y el Hijo, Santo Thomé el chiquito | Como si dixera: Entre S.ta María de la O, y la Natividad del Señor, cae S.to Thomé Apóstol. Y dice chiquito por ser el menor día del año, que es la bruma, o porque cae cerca de ella. Más… |
| 250. | Envejezerse | O hacerse viejo al recibir pesadumbre. De el Adagio: Mala senium accelerant. De donde por el contrario se dice: Quitarle mil canas. Porque a la verdad los affectos del ánimo son los Más… |
| 251. | Es hijo de su, padre | Es Adag. Gr. y Lat.: Patris est filius. |
| 252. | Es un Gitano | No sólo se dixo por los Gitanos, pero aún los Egyptios, de quienes el Vulgo falsamente dice vajaron éstos, también tuvieron este nombre, según aquel Adagio: Admirabiles in nectendis Más… |
| 253. | Es una Víbora | A la Muger mal acondicionada. Hispanismo, de que hace mención Bartio. Adversa., tom. 1, fol. 1570. |
| 254. | Escribir en el agua | Es Adagio Latino: In aqua scribis. =Sbarbi, José María. El Gran diccionario de refranes de la lengua española, recogidos y glosados. Buenos Aires, 1943; p.51 b.; Cf. Correas, Más… |
| 255. | Escribir en la frente, o corazón | Es fórmula Griega: Graphin en phresin. Y Cicerón dice: in mente insculpere. Y Terencio: Illa dicta mihi scripta sunt in animo. =Cf. Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases Más… |
| 256. | Ese es otro cantar | Del Adagio: Cantilenam eamdem canere. Y asimesino: Cantar mal, y porfiar. Véase: Cantar mal y porfiar (fol. 383 r) =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Más… |
| 257. | Eso no, Miguel de Vergas | Tuvo principio en Salamanca, donde fuera de la Puente está una Hermita de la Trinidad, donde al pie de una Imagen de Dios Padre se hizo pintar un devoto Ciudadano llamado Miguel de Vergas, Más… |
| 258. | Eso pata | Es corrupto del Latino patet, que quiere decir está claro y llano. |
| 259. | Espadas amoladas lenguas malas | Es cantar viejo, que suelen las mugeres cantar en las Aldeas. Parece que alude a la costumbre de los Antiguos, que por la Espada significaban las palabras, según dice Pierio Valeriano. Más… |
| 260. | Espolear a quien corre | Es Adag. Calcar addere currenti. |
