página principal
Giuseppe Giusti, Proverbi Toscani, edizione di Cristina Martín Amador
A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V
Términos seleccionados: 513 Página 13 de 26

241. Dove è stato il fuoco, ci sa sempre di bruciaticcio
242. Dove la voglia è pronta, le gambe son leggiere
Clas. tem. Affetti, passioni, voglie
Antónimo(s): Chi va in gogna, non fa il servizio volentieri
243. Dove manca l'inganno, ivi finisce il danno
Clas. tem. Astuzia, inganno
244. Dove non basta la pelle del leone, bisogna attaccarvi quella della volpe
Clas. tem. Astuzia, inganno
245. Dove non va acqua ci vuol la zappa
Clas. tem. Agricoltura, economia rurale
Cioè in collina.
246. Dove passa il campano nasce il grano
Clas. tem. Agricoltura, economia rurale
Il campano pende dal collo del becco, guida dell'armento che ingrassa i campi.
247. Dove regna amore, non si conosce errore
Clas. tem. Amore
248. Dove son corna, son quattrini
Clas. tem. Agricoltura, economia rurale
249. È bene aver degli amici per tutto
Clas. tem. Amicizia
250. È difficile condurre il can vecchio a mano
Clas. tem. Abitudini, usanze
Mutare cioè gli abiti lunghi ed invecchiati.
251. È lieve astuzia ingannar gelosia, Che tutto crede quand'è in frenesia
Clas. tem. Amore
252. È male amico chi a sè è nemico
Clas. tem. Amicizia
253. È meglio ammazzare uno che mettere una cattiva usanza
Clas. tem. Abitudini, usanze
254. È meglio ardere una città che mettere una cattiva usanza
Clas. tem. Abitudini, usanze
255. È meglio dare e pentire, che tenere e patire
Clas. tem. Agricoltura, economia rurale
Può intendersi d'ogni cosa, ma principalmente del bestiame. Giovano le spesse vendite ancorachè si guadagni poco, perchè a tenere le bestie lungo tempo sulla stalla consumano troppo.
256. È meglio errar con molti ch'esser savio solo
Clas. tem. Abitudini, usanze
257. È meglio imbattersi che andare apposta
Clas. tem. Amicizia
Nell'amore, nell'amicizia.
258. È meglio imbattersi che cercarsi apposta
Clas. tem. Amicizia
259. È meglio prendere che esser presi
Clas. tem. Astuzia, inganno
260. È meglio un beccafico che una cornacchia
Clas. tem. Agricoltura, economia rurale
Intende che s'abbiano a comprare bestie grasse.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword