| 1. | Ríanse de mi costura, y no beban de mi pecuña | Pecuña es el dinero. Dícelo quien se remienda y cose bien o mal, y no da dinero al oficial. |
| 2. | Ríase Marina, y huélguese con su risa | |
| 3. | Ríese Masé y no sabe de qué | |
| 4. | Ríñeme mi madre, y yo trómposelas | Ort. or. Rríñeme mi madre, i io trónposelas.O trómpojelas, a lo viejo. Sinónimo(s): Ríñeme mi madre, y yo trómpojelas. |
| 5. | Río de Loba, río de Loba, caldo de nabos que me tomes toda, y las piedras sopas, y la puente cuchara, y mi mujer y mis hijos de esotra parte de Navarra | |
| 6. | Río que zurrea, o trae agua o piedra | Cuando suenan las presas o chorreras, es señal de mudanza y agua. |
| 7. | Riamos un poco, riamos, que no ha de faltar una hora en que muramos | |
| 8. | Rica es la orden | Cuando se perdió algo, o se gasta de quien tiene mucho, y con ironía se dice del que tiene poco. |
| 9. | Rica es la orden y el monasterio es pobre | |
| 10. | Rica es la orden y el monasterio está por puertas | Tiene ambigüedad a estar pobre y a estar los frailes demandando por las puertas, y esto tiene más gracia por los otros dos: Dad por Dios a quien tiene más que vos. Quien más tiene, más quiere. Y si les dicen rica es la orden, responden: ―Y el monasterio es pobre. |
| 11. | Rico es el que nada desea y el que nada debe | |
| 12. | Rico o pinchado, muerto u descalabrado | Pinchado del que lleva ánimo para valer fuera de su tierra, lo postrero es del travieso, que vuelve descalabrado o le traen muerto de la ronda. |
| 13. | Rico sin par rueda el majadero, y no halla en qué errar, o tropezar | Ironía declarada; moteja de necio diciendo majadero, y no mortero, siendo todo uno. |
| 14. | Rifaban los rocines del vidriero, y él mirando cuál daba mejor coz al compañero | |
| 15. | Rincón por rincón, Alcañiz en Aragón | |
| 16. | Rincón por rincón, Calatayud en Aragón | Alaba cada uno el lugar y tierra que le agrada. |
| 17. | Riñas de enamorados, amores doblados | |
| 18. | Riñen las comadres, y descúbrense las poridades | |
| 19. | Riñen las comadres, y dícense las verdades | |
| 20. | Riñen los amantes, y quiérense más que antes | |
