1. | Sí, bobo es el mozo que lo hará: | Cuando avisan y desconfían que haga, o le engaña. |
2. | Sí, en hora mala, que para vos estaba guardada | |
3. | Sí, que el tiñoso por pez verná | |
4. | Sí, señor, de cuando en cuando | Dícese a los que responden sí a solas, sin la cortesía que se debe de sí señor. |
5. | Sí, señor, y cuatre español son di diable en France | Sí es seis en francés, di, diez, como si dijera: Seis señores y cuatro españoles, son diez diablos en Francia. Tiene gracia en nuestro conceder comedido, diciendo sí, señor. |
6. | Sí hará, que es diablo | Cuando se espera que no lo hará. |
7. | Sí hará, que es diablo para las moscas | Desdén con ironía desconfiando de que el tal hará lo que dicen. |
8. | Sí por cierto | Concediendo o negando con mangonada. |
9. | Sí por cierto, el caballo del rey cagó a mi puerta, y en mi portal la haca de la reina | Burla de los que presumen de vanos favores, como en mucho favorecidos. Varíase: ''El caballo del rey cagó a su puerta. Sinónimo(s): Sí por cierto, el caballo del rey cagó a su puerta, y en mi portal la haca de la reina. |
10. | Sí por sí, no por no | |
11. | Sí que me había de faltar poder o maña | |
12. | Síguela, montero, que mal herida va | |
13. | Sírvanle, que de buenos viene | |
14. | Sírvele como a marido, y guárdate del como de enemigo | |
15. | Si él es tuerto, ella es coja; él baboso y ella mocosa | |
16. | Si él fuera hombre, hiciera esto, o lo otro | |
17. | Si él fuere el que debe, yo le ayudara | |
18. | Si ésta mato tras que ando, tres me faltan para cuatro | |
19. | Si éste no me quiere, este otro me ruega | |
20. | Si a alguno probar querés, dalde oficio, veréis quién es | |