41. | Do no hay, no cumple buscar | Ort. or. Do no ai, no kunple buskar. |
42. | Do no hay vergüenza, no hay virtud buena | Ort. or. Do no ai verguenza, no ai virtud buena. |
43. | Do pensáis que hay tocinos, no hay estacas | Ort. or. Do pensáis ke ai tozinos, no ai estakas. |
44. | Do quiera que me arrimare, acontézame otro tale | |
45. | Do sobra el agua, la sal falta | Ort. or. Do sobra el agua, la sal falta.Es que do hay riqueza hay otra falta, o trabajo. De esta otra manera está en el Comendador: Do sobra el agua, salud falta. |
46. | Do sobra el agua, salud falta | |
47. | Do te quieren mucho, no vayas a menudo | Ort. or. Do te kieren mucho, no vaias a menudo; entres.Sinónimo(s): Do te quieren mucho, no entres a menudo. |
48. | Do tu padre fue con tinta, no vayas tú con quilma | Ort. or. Do tu padre fue kon tinta, no vaias tú kon kilma.Quilma es costal en el reino de León, y antigua y ordinariamente de lino; dice que a la heredad que tu padre vendió con escritura, o en lo que pleiteó y fué condenado, no vayas tú a coger fruto, que ya es ajena, ni pongas pleito para cobrarla en hucia que tienes bolsa, porque gastarás y no saldrás con ello. |
49. | Do tu pie, cata aquí mi oreja | A desconveniencia de propósito. |
50. | Do va la mar, vaya la arena; do va la mar, vayan las arenas; do va la mar, vayan las ondas | |
51. | Do va la soga, vaya el caldero | O a la contra. Sinónimo(s): Do va el caldero, vaya la soga. |
52. | Do va más hondo el río, hace menos ruido | Gentil alegoría para decir que do hay más seso, hay más asiento. |
53. | Do van antojos, van los ojos | Antojos aquí es los deseos y apetitos. |
54. | Do vence el gasto al provecho, dad el trato por deshecho | |
55. | Do viejos andan, mozos no agradan | Sinónimo(s): Do viejos andan, mozos no se agradan. |
56. | Do viejos no andan, cuervos no graznan | |
57. | Doblón de dos caras, norabuena estedes, pues con vos no topó Jebres | Fué ayo de la niñez del emperador CarIos V, y vino con él a España muy privado, y arrebañó los doblones para enviarlos a Flandes, vendiendo oficios, y causó las comunidades, y hacerse este refrán. |
58. | Doblada es la maldad que socede de amistad | |
59. | Dobladero de cesto, coladero de presto | |
60. | Doblar la hoja | Por señar algo para decir después. |