página principal
Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
CO CA CU CE CH CI CL CR
CUY CUA CUB CUC CUE CUI CUL CUM CUÑ CUR
Términos seleccionados: 521 Página 1 de 27

1. Cúya dicha, castaña podrida
Ort. or.
2. Cúya pérdida, castaña podre
Que al que perdió y pagó le cupo lo peor.
3. Cuídalo bien, y hácelo mal
Ort. or.
4. Cuál boda sin doña Toda
A las que en todo placer se meten.
5. ¿Cuál diablo te trajo por aquese barrio?
Ort. or.
6. ¿Cuál es el necio que se cura con médico enfermo?
Ort. or.
7. ¿Cuál es la mayor señal de agua? No haber para vino
Graciosa paraponoia.
8. Cuál estábades anoche, el mi capote
Ort. or.
9. ¿Cuál hijo quieres? ―Al niño mientras crece, y al enfermo mientras adolece
Entiende se han de regalar, y estará el niño fértil (sic) como le quieres; después castígalo con prudencia.
10. Cuál mejilla, tal toquilla
Se requiere.
11. Cuál más, cuál menos toda la lana es pelos
Para decir que hay poca diferencia en cosas ruines, como lo dice el otro refrán: En ruin ganado poco hay que escoger.
12. Cuál por mí, tal por ti
Sinónimo(s): Cuál por ti, tal por mí.
13. Cuáles barbas, tales tobajas
Ort. or.
14. ¿Cuáles hijas quieres? Cual madre delante tienes
Ort. or.
15. ¿Cuáles hijos quieres? Cual padre delante tienes
Unas veces se entiende de los hijos habidos en primer matrimonio cuando el segundo no sale tan bueno, otras veces de los del segundo y presente, si es a gusto, y los del primero suelen ser menos albergados aunque el amor se suele ir a ellos con alguna compasión. El propio sentido es que tales serán los hijos cuales son los padres que los criaren y doctrinaren y trisnaren. Este es verbo viejo pero de gran energía y propia significación.
16. Cuáles palabras dicen al hombre, tal corazón le ponen
Ort. or.
17. Cuáles palabras me dices, tal corazón me pones
Ort. or.
18. Cuáles palabras te dicen, tal corazón te ponen
Ort. or.
19. Cuáles palabras te dije, tal corazón te puse
Sinónimo(s): Cuáles palabras te dije, tal corazón te hice.
20. Cuáles romerías andan, tales veneras sacan
Ort. or.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword