| 1. | Madeja entropezada, quien te aspó, ¿por qué no te devana? | |
| 2. | Madeja sin cuenda | Así llaman a un desaliñado; a la madeja, para quitarla del aspa, la hacen una cuerda del rabo o cabo, del hilo que llaman cuenda, y con ella no se enmaraña y por allí la comienzan a devanar. Por flojo, desaliñado.
|
| 3. | Maderos han can dicha, maderos han que non | Dícese así graciosamente; pónese el acento en la primera maderos, y han por hay y can por que han; dice que unos han dicha, otros que no, con el símil de un madero, que se hace de él una estatua y de otro un banco y de uno mismo, y se queman las astillas. |
| 4. | Maderos hay que doran, maderos hay que queman | Dícese porque siendo los hombres todos unos en origen, unos son tenidos en mucho y otros despreciados; decía maderos hay que doran, y en lo alegorizado viene bien. |
| 5. | Maderos hay que han dicha, maderos hay que no; de unos hacen santos y de otros hacen diablos | |
| 6. | Maderos hay que han dicha, maderos hay que non, maderos hay de que hacen santos y maderos hay que son quemados | |
| 7. | Madrastra, el nombre la basta | |
| 8. | Madrastra, madre áspera | |
| 9. | Madrastra, ni de cera ni de pasta | |
| 10. | Madre acuciosa, hija vagarosa | |
| 11. | Madre acá, madre acullá | |
| 12. | Madre aguciosa hace hija perezosa | |
| 13. | Madre aguda, cría hija tolluda | |
| 14. | Madre ardida hace hija tollida | |
| 15. | Madre boba tuviste si al mes no te reíste | |
| 16. | Madre, casar, casar, que Zarapico me quiere llevar | Zarapico es aldea cerca de Salamanca, como si dijera en Zarapico me piden. |
| 17. | Madre, casarme quiero, que me lo dijo el tamborilero, el tamboritero, el gaitero | |
| 18. | Madre hay que revienta por ver sus hijos fuera | De los que revientan por hablar y por decir sus alabanzas o sus escritos e imprimirlos con alguna semejanza al parto de la víbora, que dicen rompen los hijos el vientre de la madre y ella muere; no lo creo porque ponen culebras y lagartos huevos de donde sacan los hijos, y ser la víbora especie de culebra no hay duda. |
| 19. | Madre holgazana saca hija cortesana | |
| 20. | Madre la mi madre, / guardas me ponéis, / si yo no me guardo / mal me guardaréis | Refrán que salió de cantar. |
