Dícese de los recipientes, tales como tazas, jícaras, copas, etc., excesivamente grandes.

Dícese del instrumento de cuerda, y más comúnmente del piano o la guitarra, que produce un sonido desagradable, ya por su naturaleza, ya por estar desafinado, o bien a causa de la inhabilidad de quien lo pulsa.

Úsase cuando muchas personas hablan a un tiempo, moviendo gran gritería y desorden.

Aquella en que hay mucho bullicio y falta de gobierno, en la cual no es posible entenderse unos a otros.

La que carece del mueblaje y ornato preciso.

Gozar de poca salud; estar muy quebrantado. — Tener la voz muy desagradable.

Aplícase al que anda solo, triste y melancólico, y también al sujeto por extremo flaco y descolorido.

Frase usada en el Río de la Plata, con que se denota la fealdad de una persona, especialmente del sexo femenino. El bagre es un pez fluvial de bastante estima en dicha región, abundante en casi toda América, y que se distingue por carecer de escamas, ostentar color pardo atigrado y una cabeza monstruosa. En Buenos Aires, y más aún en Montevideo, desprecian su carne, tanto por la abundancia que de otros pescados hay, cuanto porque su voracidad le lleva a comer toda clase de inmundicias.

Frase que se aplica a la persona muy gruesa y de baja estatura, que tiene los carrillos abultados y encendidos, por parecerse a las figuras de los cuadros que los pintores llaman bamboches o bambochadas, los cuales representan orgías o banquetes ridículos.

Aplícase a todo aquello que por lo enredoso de su disposición no se presta a ser comprendido fácilmente.

Encontrarse en una situación angustiosa y sobremodo aflictiva. — Úsase también para ponderar una calle sumamente larga y a veces tortuosa.

Dice un cantar: La capa del estudiante parece un jardín de flores, toda llena de remiendos de diferentes colores. De aquí que se aplique a las prendas que están muy zurcidas y remendadas.

Dícese de aquellas personas que siendo, al parecer, ayuda de otras, son ayudadas por éstas; a la manera que los angelotes parecen sostener a los retablos, en tanto que los retablos son los que sostienen a los angelotes.

Permanecer dudoso entre dos partidos, sin saber por cuál decidirse.

Censura a los que acometen una empresa con calor y luego desmayan, aludiendo a la fábula de Iriarte que lleva igual título, y en la que se pinta a una mula que, harta de paja y cebada, salió corriendo de la posada; a poco retardó el paso y en breve se paró del todo, sin que hubiera fuerza humana que la hiciera andar. De ahí derivó el fabulista la siguiente moraleja: «Después de este lance, en viendo que un autor ha principiado con altisonante estruendo, al punto digo: ¡Cuidado! Tente, hombre, que te has de ver en el vergonzoso estado de la mula de alquiler».

Poner en ejecución alguna cosa, sin detenerse ni hacer la menor consideración ni reflexión sobre ella.

Causarle gran aflicción o lástima.

Locución forense. Se dice de lo que está ejecutoriado. En sentido figurado se aplica a cualquiera cosa que ya se supone, o que está comúnmente recibida, por lo cual es inútil descender a nuevos comentarios respecto de ella.