Marcello Staglieno, Proverbi genovesi, 1869 - Términos que empiezan por ‘N’

Términos seleccionados: 2

Página 1 de 1


1.	Anchrœu a mi, doman a ti	Tosc. Oggi a me, domani a te Lat. Hodie mihi, cras tibi Come il toscano: Oggi a me, domani a te. Hodie mihi, cras tibi. Lo stesso ne' dialetti lombardi, veneti e triestino.
2.	Anchrœu in figua, doman in seportua	Tosc. Oggi in figura, domani in sepoltura Uguale al toscano: Oggi in figura, domani in sepoltura. E così nei lombardi, ne' veneti, nel triestino e nel siciliano.