| 1. | Un clavo saca a otro | (clavo) Proverbio: Un clavo saca a otro, un trabajo hace que se olvide otro, tomada la metáfora de los que para sacar el clavo que está fuertemente asido al madero, le rempujan con otro. |
| 2. | Un loco hace ciento | (loco) Un loco hace ciento, ordinaria cosa es, especialmente entre mozos, si uno dellos da en alguna impertinencia, o sea en traje o en otra cosa, luego tiene muchos que le sigan, y en las Más… |
| 3. | Un padre para cien hijos, y no cien hijos para un padre | (padre) Proverbio: Un padre para cien hijos, y no cien hijos para un padre. |
| 4. | Una en el clavo y ciento en la herradura | (clavo) Dar en el clavo, es acertar en la razón y acudir a lo sustancial y a lo que hace al caso; está tomado de los herradores, que dan muchos golpes en la herradura y pocos en el clavo que Más… |
| 5. | Una golondrina no hace verano | (golondrina) Proverbio es vulgar nuestro, latino y griego, Una golondrina no hace verano, presupuesto que es la anunciadora de la primavera; entiéndese cuando todas ellas vienen de golpe, y Más… |
| 6. | Uno levanta la caza y otro la mata | (caza) Proverbio: Uno levanta la caza y otro la mata, cuando lo que uno ha trabajado en descubrir alguna cosa de provecho o honra, y otro se atraviesa de por medio que la viene a gozar. |
| 7. | Uno piensa el bayo, y otro el que le ensilla | (bayo) Color, no embargante que comúnmente se escribe y se pronuncia con v, según su origen ha de ser con b, porque los latinos le llaman balius color, que en griego se dice βαλιός, y el Más… |
| 8. | Unos somos monjes y otros calonges | (calonge) Vocablo antiguo. Vale lo mismo que canónigo. Dice un proverbio Unos somos monjes y otros calonges, cuando en una comunidad no se guarda igualdad entre las personas siendo todas de Más… |
| 9. | Unos tienen ventura y otros ventrada | (ventura) Unos tienen ventura y otros ventrada. |
