| 1. | Barba a barba, vergüenza se cata | (barba) Las cosas que se tratan en presencia tienen menos inconvenientes, y los hombres se respetan unos a otros, lo que no se hace negociando por terceros. |
| 2. | Beber vino como puerca suero | (puerco) Proverbio: Beber vino como puerca suero. |
| 3. | Becerrilla mansa, a su madre y a la ajena mama | (becerro) Proverbio: Becerrilla mansa, a su madre y a la ajena mama; los hombres modestos y comedidos, no solo entre los suyos mas también entre los extraños hallan buena acogida y amparo. Más… |
| 4. | Besugo mata mulo y da mulo | (besugo) Decimos estar uno helado como un besugo, porque se traen en tiempo que hace muchos hielos, y, caminan de noche con ellos, porque no se corrompan, y así hay un casi proverbio del Más… |
| 5. | Bien te quiero, bien te quiero, mas no te doy mi dinero | (bien) Bien te quiero, bien te quiero, mas no te doy mi dinero. |
| 6. | Bien vengas mal, si vienes solo | (bien) Proverbio: Bien vengas mal, si vienes solo, porque abyssus abyssum invocat, y vienen encadenados los males y juntos, los bienes sueltos y esparcidos. |
| 7. | Blasonar del arnés | (blasón) Es la divisa que un caballero trae en sus armas y escudo; es nombre francés. Horatio Tuscanela, en su Diccionario latino, graeco, gálico, dice así: Blason signifique aucunesfois Más… |
| 8. | Boda buena, o boda mala, martes en tu casa | (boda; bodas) Boda buena, o boda mala, martes en tu casa, ordinariamente se hacen las bodas el domingo, y el lunes es la tornaboda y el martes cada uno se despide y dejan los novios en su Más… |
| 9. | Bolsa sin dinero, dígola cuero | (cuero) Proverbio: Bolsa sin dinero, dígola cuero. |
| 10. | Bos lassus figit pedem | (buey) (El buey cuando se cansa, firme sienta la pata) En latín hay un proverbio: Bos lassus figit pedem, que en vulgar castellano le responde: El buey cuando se cansa, firme sienta la pata, Más… |
| 11. | Bovem habet in lingua | (ganado) Primera y especialmente sinifica el hato de las ovejas, y luego cualquier otro que se apacienta en el campo. Y es de advertir que antiguamente la riqueza e prosperidad de un señor, Más… |
| 12. | Buen tramojo tiene que roer | (tramojo) Aquella parte de la mies que aprieta el segador en la mano, que es lo más bajo de la caña y lo más duro; y dijose así, quasi trasmanojo, porque cae detrás de la mano. Por otro Más… |
| 13. | Burlas de manos, burlas de villanos | (burla) Burlas de manos, burlas de villanos, cosa grosera y ocasionada para una pendencia es jugar de manos. |
