página principal
Giuseppe Giusti, Proverbi Toscani, edizione di Cristina Martín Amador
A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V
CA CE CH CI CO CR
Términos seleccionados: 154 Página 6 de 8

101. Chi semina nella polvere, faccia i granai di rovere
Clas. tem. Agricoltura, economia rurale
Sinónimo(s): Chi semina con l'acqua, raccoglie col paniere, Le fave nel motaccio, e il gran nel polveraccio
102. Chi sempre beve non ha mai troppa sete
Clas. tem. Affetti, passioni, voglie
«Come saturo augel che non si cali
Ove il cibo mostrando altri lo invita» (Tasso, [La Gerusalemme Liberata,Canto quinto]).
103. Chi serve in corte, muore allo spedale
Clas. tem. Ambizioni, signoria, corti
104. Chi servo si fa, servi aspetta
Clas. tem. Ambizioni, signoria, corti
Lat. Cuncta serviliter pro dominatione
Cuncta serviliter pro dominatione (Tacito, [Liber primus historiarum cap. XXXVI]).
Il me plaist de veoir combien il y a de lascheté et de pusillanimité en l'ambition; par combien d'abjection et de servitude il luy fault arriver à son but. (Montaigne, [Essais, Livre III, cap. XII]).
Oh quanti per giungere a comandare hanno piegato il groppone; e non è meraviglia se ci arrivano curvi, e se l'abitudine di curvarsi gli rende inabili a far cosa diritta.
105. Chi si volsero bene, non si volsero mai male
106. Chi signoreggia, brameggia
Clas. tem. Ambizioni, signoria, corti
107. Chi soffre per amor, non sente pene
Clas. tem. Amore
108. Chi sta fermo in casi avversi, buon amico può tenersi
Clas. tem. Amicizia
109. Chi t'accarezza più di quel che suole, o t'ha ingannato o ingannar ti vuole
Clas. tem. Adulazioni, lodi, lusinghe
110. Chi ti loda in presenza, ti biasima in assenza
Clas. tem. Adulazioni, lodi, lusinghe
111. Chi tiene il piede in due staffe, spesso si trova fuora
Clas. tem. Astuzia, inganno
112. Chi troppo frena gli occhi, vuol dire che gli sono scappati
Clas. tem. Affetti, passioni, voglie
Così faceva il padre Cristoforo: e queste cose bisogna lasciarle dire al Manzoni.
113. Chi troppo in alto sal, cade repente precipitevolissimevolmente
Clas. tem. Ambizioni, signoria, corti
114. Chi troppo ride ha natura di matto; e chi non ride è di razza di gatto
Clas. tem. Allegria, darsi bel tempo
115. Chi troppo sale dà maggior percossa
Clas. tem. Ambizioni, signoria, corti
116. Chi va in gogna, non fa il servizio volentieri
Clas. tem. Affetti, passioni, voglie
117. Chi va per uccellar resta impaniato
Clas. tem. Astuzia, inganno
118. Chi vanga non l'inganna
119. Chi vive in corte, muore in paglia
Clas. tem. Ambizioni, signoria, corti
120. Chi vuol bene a madonna vuol bene a messere
Clas. tem. Amore
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword