P. cl. glosaYa dijo el autor que la glosa es la lengua del texto; yo digo que así como la glosa es la lengua del texto, así ocasional y acidentalmente la copia demasiada de glosas ha sido enmudecimiento de lenguas y aterramiento de ingenios. De donde vemos por experiencia que cuando se usaba el proverbio que dice: Liber librum aperit, que un libro es glosa de otros, sabían mucho más los hombres que agora, que con confianza de glosas, comentos, anotaciones, escolios, observaciones, castigaciones, misceláneas, centurias, paradojas, colectáneas, lucubraciones y adiciones, han dejado ranciar los ingenios y enmudecerse las lenguas, y, lo que peor es, por la multiplicación de las glosas están ahogados los textos de leyes y medicina, con que se pierden las haciendas de los pleiteantes, se multiplican las enfermedades de los achacosos, y será mucho si no se ensanchan las conciencias.
