| 21. | Si vimos ajuar, si no vimos lo colgar | Ort. or. Si vimos axuar si no vimos lo colgarCon la apariencia sola se contentan los amigos de vanidad. |
| 22. | Siete al saco y el saco en tierra | Ort. or. Siete al saco y el saco en tierraAunque algunos traten algún negocio, si son negligentes, no lo acaban más presto por ser muchos. |
| 23. | Sirve a señor noble, aunque sea pobre | Ort. or. Sirue a señor noble aunque sea pobreLa nobleza, sin interés debe ser servida, ca siempre es agradecida. |
| 24. | ¡So, que te estriego! | Ort. or. ¡Xo, que te estriego!El buen tratamiento causa muchas veces dañoso o deshonesto atrevimiento. |
| 25. | ¡So! Cagara el prior | Ort. or. ¡Xo! Cagara el priorEl regalo de la persona muchas ceremonias y delicadezas demanda. |
| 26. | So mala capa, yace buen bebedor | Ort. or. So mala capa yaze buen beuedorPor la ruin apariencia exterior, no debemos juzgar ser tal lo interior. |
| 27. | sobre cuernos, penitencia | Ort. or. Sobre cuernos penitenciaA los simples, dobladas vienen las desaventuras. |
| 28. | Sol puesto, mozo suelto | Ort. or. Sol puesto mozo sueltoLa liviandad de los mozos halla aparejo en la oscuridad. |
| 29. | Subí vos en el poyo, Mari-Martin | Ort. or. Subí vos en el poyo Mari MartinDesprecio es de los varones ser los hombres apocados ensalzados en dignidad que no merecen. |
| 30. | Suegra, ni de barro buena | Ort. or. Suegra ni de barro buenaDo falta el amor natural, el postizo daña disimuladamente. |
| 31. | Suelas y vino, andan camino | Ort. or. Suela y vino andan caminoLos medios necesarios son los que alcanzan los fines de los negocios. |
| 32. | Sufrir cochura por hermosura | Ort. or. Sofrir cochura por hermosuraQuien algo quiere valer o poseer, algo ha de padecer. |
