página principal
Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
CO CA CU CE CH CI CL CR
COM COB COC COD COF COG COJ COL CON COP COR COS
Términos seleccionados: 357 Página 1 de 18

1. ¿Cómo queréis la polliga? ―Cocidita en la olliga
Ort. or. -¿Kómo keréis la polliga? -Kozidita en la olliga.
2. Cómele, coco
A los niños y aun a los grandes para darles miedo.
3. Cómense los cagajones, y échannos acá los pezones, o tírannos los pezones
Ort. or.
4. ¿Cómo conocerá al extraño quien no conoce a su compaño?
Ort. or.
5. ¿Cómo criaste tantos hijos? Queriendo más a los más chicos
Ort. or.
6. ¿Cómo estáis, casada? ―Barriendo y regando cada mañana. ―¿Cómo estáis, os digo? ―A la aceña fue mi marido. ―¿Vos traídes? ­Una hanega y dos celemines. ―¿Sois sorda? ―Buena y gorda. ―¡Válate el diablo la mujer! ―Dios vaya con
Coloquio con sorda.
7. ¿Cómo estáis, comadre? ―A vuestro servicio, señor compadre
Ort. or.
8. ¿Cómo estáis, loro? ―Aquí como cautivo y solo
Razón de papagayo.
9. ¿Cómo no riñe tu amo? ―Como no es casado
Ort. or. ¿Kómo no rriñe tu amo? ―Komo no es kasado
Sinónimo(s): ¿Cómo no riñe tu amo? ―Porque no es casado.
10. ¿Cómo no se hunde este portal con tanto mal?
Ort. or.
11. ¿Cómo os sentís, señor? ―Cada día me siento mejor
Hace graciosa equivocación en los verbos sentir y sentarse; preguntan con lugar a la gracia la semejanza de los verbos sentir, sentar, aunque son de diferentes conjugaciones.
12. ¿Cómo os va con vuestro amor? ―Como hermanos, y aún peor
Ort. or.
13. ¿Cómo os va de amores? ―Como a mayo con sus flores, si a él le va bien, a mí también
Cuando preguntan lo primero responden lo segundo.
14. ¿Cómo os va, mujer? ―Marido, muy bien
Ort. or.
15. ¿Cómo os va? ―Bien a ratos, y mal de contino
Ort. or.
16. ¿Cómo quiere que se le haga la barba? ―Callando
A un barbero hablador.
17. ¿Cómo se extiende el necio? ―Como el ruin en casa de su suegro
Ort. or.
18. ¿Cómo se llama esta vala? ―Alza piernas arriba
Ort. or.
19. Cómo te conozco, besugo; y él era cachucho
Especie de cangrejo.
20. ¿Cómo te hiciste calvo? ―Pelo a pelo, peleando
Ort. or.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword