1. | Al, madrina, que esto ya me lo sabia | P. cl. alRefrán con que se nota a los que cuentan como nueva alguna cosa trivial o ya sabida. |
2. | Al acreedor, mejor memoria que al deudor | P. cl. acreedorRefrán con que se nos amonesta atendamos a lo que debemos, con preferencia a lo que se nos debe. |
3. | Al agradecido, más de lo pedido | P. cl. agradecidoManifiesta que a las personas que se sabe se muestran agradecidas a los beneficios recibidos, no importa hacerles favores más grandes de los solicitados. |
4. | ¡Al agua patos! | P. cl. aguaAlgunos añaden: ¡No se coman el grano los gurrupalos! Otros: ¡Que se mean en ella los gurrupalos! Y otros: ¡se la beban los gusarapos! Manera de excitar a uno a que no tarde en satisfacer aquello a que le inclina su especial afición o apetito, por presentársele ocasión oportuna para ello. — Gurrupato llaman en Andalucía al gorrión, especialmente cuando cuenta pocos días de nacido. Sinónimo(s): ¡Al agua patos! ¡No se coman el grano los gurrupalos!, ¡Al agua patos! ¡Que se mean en ella los gurrupalos!, ¡Al agua patos! ¡se la beban los gusarapos! |
5. | Al alcornoque no hay palo que le toque, sino la encina que le quiebra la costilla | P. cl. alcornoqueNo hay cosa que no tenga su contraria. |
6. | Al alma del negocio va todo el mundo; al negocio del alma no va ninguno | P. cl. almaExpresa que los asuntos temporales tienen más adeptos que los espirituales. |
7. | Al almendro y al villano, el palo en la mano | P. cl. almendroRefrán con que se denota que, así como el fruto del almendro y de otros árboles se obtiene a fuerza de varearlos, de igual modo no se puede sacar partido de las personas ruines y de mala ralea sino castigándolas. |
8. | Al amigo que no es cierto, con un ojo cerrado y el otro abierto | P. cl. amigoAconseja se desconfíe del que nos finge amistad. |
9. | Al amigo se le acompaña hasta la puerta del infierno, y allí se le deja | |
10. | Al amigo y al caballo no apretallo | P. cl. amigoAdvierte que no se debe importunar a los amigos, ni tampoco abusar de su amistad. Sinónimo(s): Al amigo y al caballo no hay que apurallo |
11. | Al amigo, con su vicio | P. cl. amigoAdvierte que no se debe dejar al amigo porque tenga algún defecto. Sinónimo(s): Al amigo, ámalo con su vicio |
12. | Al amo que honra, el criado le sirve | P. cl. amoEl buen trato que da el superior al inferior hace que éste sirva a aquél con cariño y solicitud. |
13. | Al amor no hay fuerza que le resista | |
14. | Al andaluz hazle la cruz. Algunos añaden: al sevillano, con una y otra mano, y al cordobés, con manos y pies | P. cl. andaluzNos enseña a separarnos de los citados, sin querer amistad con ellos, por ser personas poco recomendables para nuestro trato. Ya hemos indicado en refranes similares a éste el sentido en que deben tomarse. |
15. | Al andaluz, hacerle la cruz; y si es de Utrera, desde afuera | P. cl. andaluzAlude a lo temibles que se hicieron en Flandes los soldados andaluces, y singularmente los naturales de Utrera, como puede verse extensamente en el Epilogo de Utrera, por el licenciado don Pedro Román Meléndez. |
16. | Al año tuerto, el huerto; al tuerto tuerto, la cabra y el huerto; al tuerto retuerto, la cabra, el huerto y el puerco | P. cl. añoExpresa que en los años estériles debe cultivarse la granjería, el ganado cabrío y el de cerda, por proporcionar los recursos más útiles y seguros. |
17. | Al arbolito, desde chiquito | |
18. | Al arzobispo de Santiago, ballesta y báculo | «Si son leales (los gallegos), su historia lo cuenta en sus sacrificios por doña Juana; si fueron enteros, los arzobispos de Santiago lo declararon, dando lugar al refrán que decía: Al arzobispo de Santiago, ballesta y báculo; y las victorias del Gran Capitán y D. Fernando de Andrade, que apenas mandaron más soldados para vencer a los heroicos escoceses de Aubigny que asturianos y gallegos». (El Mundo en la mano, tomo IV, pág. 815.) |
19. | Al arzobispo de Santiago, ballesta y báculo | P. cl. arzobispo«Si son leales (los gallegos), su historia lo cuenta en sus sacrificios por doña Juana; si fueron enteros, los arzobispos de Santiago lo declararon, dando lugar al refrán que decía: Al arzobispo de Santiago, ballesta y báculo; y las victorias del Gran Capitán y D. Fernando de Andrade, que apenas mandaron más soldados para vencer a los heroicos escoceses de Aubigny que asturianos y gallegos». (El Mundo en la mano, tomo IV, pág. 815.) |
20. | Al asno muerto, la cebada al rabo | P. cl. asnoReprende la necedad de querer aplicar remedio a las cosas cuando la ocasión oportuna ya ha pasado. |