| 1. | Poco por uvas, cuando no las hay | Ort. or. Poco por vuas quando no las ayDisimular la mengua que no es remediable, poco es de loar. |
| 2. | Poco queda de las hadas malas | Ort. or. Poco queda de las hadas malasLos que no miran a lo que se obligan, consuélanse neciamente. |
| 3. | Pon tu hacienda en concejo, uno hace blanco, otro bermejo | Ort. or. Pon tu fazienda en concejo vno faze blanco otro bermejoLa cosa que es en publico pregonada, de muchos es despreciada. |
| 4. | Por demás es la cítola en el molino, si el molinero es sordo | Ort. or. Por demás es la cítola en el molino si el molinero es sordoPoco aprovecha corregir, a quien no quiere recibir corrección. |
| 5. | Por deseo de zuecos, metí el pie en un cantaro | Ort. or. Por desseo de zuecos metí el pie en vn cantaroDeseo de honra hace caer en afrenta. |
| 6. | Por el dinero baila el perro | Ort. or. Por el dinero bayla el perroEl interés muda o levanta y trasforma el natural de las criaturas. |
| 7. | Por eso te hago, que me hagas, que no eres Dios que me valgas | Ort. or. Por esso te fago que me fagas que no eres Dios que me valasDebemos nos ayudar unos a otros en las necesidades y no esperar el remedio sólo por milagro. |
| 8. | Por más está la prenda | Ort. or. Por más está la prendaOfreciendo poco, quien es obligado a mucho no sanea su partido. |
| 9. | Por más que me digas, mi marido es pastor | Ort. or. Por más que me digades mi marido es pastorLos que bien se quieren por ningún desprecio que les digan de su amada mudan su voluntad. |
| 10. | Por sí o por no, marido señor, poneos vuestro capirote | Ort. or. Por sí o por no marido señor poneos vuestro capiroteAtrevidas son las mujeres para escarnecer de la honra de sus maridos. |
| 11. | Por un ladrón, pierden ciento el mesón | Ort. or. Por vn ladrón pierden ciento el mesónLa maldad de un hombre engendra sospecha contra los otros que son semejantes. |
