| 1. | È avezzu lu lupu a li gridati | It. Dalle grida ne scampa il lupo |
| 2. | È chiu la spisa, chi la 'mprisa | |
| 3. | È mala cosa truzzari la petra | Lat. Illisu capitis stultum est pertundere murum |
| 4. | È megghiu asinu vivu, chi dutturi mortu | |
| 5. | È megghiu sapiri picca, chi parrari assai | |
| 6. | È megghiu testa d'asinu, chi cuda di liuni | |
| 7. | È megghiu testa di lucerta, chi cuda di scursuni | |
| 8. | È sicuru nun cadiri a li fossi | Lat. Metiri se quemque suo modulo, ac pede, verum estFuente: Metiri se quemque suo modulo, ac pede, verum est (Hor. Ep.) |
| 9. | È tintu lu nudu, chiu tintu lu sulu, ma megghiu solo, chi mali accumpagnatu | |
| 10. | È veru ca dui occhi fannu vista, ma sempri è megghiu l'ajutu di costa | |
