| 1. | Cama de novio, dura y sin hoyo | P. cl. camaEl que está para casarse no repara en las comodidades que en otro caso exigiría. |
| 2. | Camagüeyano, come mierda con la mano | P. cl. camagüeyanoSinónimo(s): Camagüeyano, come todo con la mano |
| 3. | Camagüeyano, come todo con la mano | P. cl. camagüeyanoSinónimo(s): Camagüeyano, come mierda con la mano |
| 4. | Camarón y cangrejo corren parejo | P. cl. camarónDa a entender la paridad que guardan entre sí dos o más personas o cosas. |
| 5. | Camarada de peine | P. cl. camaradaDiose este nombre en tiempo de Fernando VI a los soldados que ayudaban a peinar a sus compañeros (cuando se ordenó por aquel monarca que el ejército llevara el pelo con cuatro órdenes de bucles, coleta y polvos), en atención a no poder manejar cada individuo de por sí los canutos de hoja de lata de que se servían para formar dicho peinado, y a ensuciarse frecuentemente el vestuario con el sebo y la harina. — Hoy se aplica traslaticiamente a las personas que andan muy unidas, y especialmente a las que se conciertan para algún fin particular, no siempre bueno. |
| 6. | Camelar a alguno | P. cl. camelarSeducirlo, engañarlo con adulación. |
| 7. | Caminante cansado, subirá en asno si no encuentra caballo | P. cl. caminanteEn las necesidades, de cualquiera cosa se echa mano, aunque no sea la más acomodada o conveniente. |
| 8. | Caminar derecho | P. cl. caminarProceder u obrar con rectitud. |
| 9. | Caminar para atrás, como el cangrejo | P. cl. atrásRetroceder en una empresa. |
| 10. | Caminar por do va el buey | |
| 11. | Camino de Roma, ni mula coja ni bolsa floja | P. cl. caminoAconseja no emprender cosas arduas sin medios proporcionados. |
| 12. | Camino de Santiago, tanto anda el cojo como el sano | P. cl. caminoDícese de los que se reúnen para ir en romería, que como se esperan los unos a los otros, llegan a un mismo tiempo, aunque no sean de igual robustez y aguante. |
| 13. | Camino robado, camino seguro | P. cl. caminoPorque los ladrones huyen de él para evitar el ser cogidos. Sinónimo(s): Nunca está más seguro un camino que cuando acaba de ser robado |
| 14. | Camisa que mucho se lava y cuerpo que mucho se cura, poco dura | P. cl. camisaTodo aquello que se está con frecuencia manoseando, se estropea fácilmente. Sinónimo(s): Camisa que mucho se lava y cuerpo que mucho se , poco dura |
| 15. | Camisa que mucho se lava y cuerpo que mucho se purga, poco dura | P. cl. camisaTodo aquello que se está con frecuencia manoseando, se estropea fácilmente. Sinónimo(s): Camisa que mucho se lava y cuerpo que mucho se cura, poco dura |
| 16. | Camisa y toca negra no sacan al ánima de pena | P. cl. camisaDa a entender bien a las claras que el vestido de luto no es lo que saca del Purgatorio a las ánimas que allí están penando, sino las oraciones y demás sufragios aplicados para aliviarlas en su triste situación. — Camisa está aquí empleado por saco o túnica, que con la toca o tocado del dicho color completa la vestidura de luto. |
| 17. | Camisas de Bretaña y maridos de España | P. cl. camisaEra lo que deseaban antes las mujeres, por la bondad de las primeras y excelentes cualidades de los segundos. |
| 18. | Campana cascada, nunca sana | P. cl. campanaExplica la esterilidad de los esfuerzos enderezados a remediar lo imposible. |
| 19. | Campanearse uno | P. cl. campanearContonearse, regodearse. — Campaneárselas equivale a ir tirando, ingeniarse, buscárselas, arreglarse para vivir. |
| 20. | Campanillas de Toledo, óigovos y no vos veo | P. cl. campanillaQuien bien quiere, en ausencia de amor retiene el sonido de su afición. |
