1. | Acá lo ha Marta con sus pollos | Ort. or. Acá lo ha Marta con sus pollosAl apasionado, bien es por alguna color excusarlo. |
2. | Acertado le ha Pedro a la cogujada, que el rabo lleva tuerto. | Ort. or. Acertado le ha Pedro ala cogujada que el rabo lleua tuertoHablando de veras, decir necedad es borrar el negocio y enojar. |
3. | Achacoso, como judío en viernes | Ort. or. A chacoso como judío en viernesLos escrupulosos son muy ceremoniáticos. |
4. | Achaque al odre, que sabe a la pez | Ort. or. Achaque al odre que sabe a la pezLos dañados o empalagados gustos de poca cosa reciben desabrimiento. |