| 121. | Latti, e meli suca chi veni | |
| 122. | Lauda lu mari, e teniti a la terra | |
| 123. | Lavasti la testa all'asinu? perdisti lu stentu, e la liscìa | Lat. Oleum, et operam perdere.It. Perdere il ranno, e il sapone, il mosto, e l'acquarella.Véase: Oleum, et operam perdere. / Perdere il ranno, e il sapone, il mosto, e l'acquarella. Fuente: Oleum, et operam perdere. (Cic.) |
| 124. | Legali bravu, cattivu vicinu | |
| 125. | Lettu metti affettu | |
| 126. | Lettu, tavula (4) e focu nun ti dicinu levati di ddocu | It. A tavola non s'invecchia. |
| 127. | Letu e filici po chiamarsi chiddu chi avi cu li ricchizzi ciriveddu | Lat. Mecum (sapientia) sunt divitiæ, et gloria, opes superbæ, et justitia.Fuente: Mecum (sapientia) sunt divitiæ, et gloria, opes superbæ, et justitia. (Prov. VIII. 18.) |
| 128. | Leva, e nun metti, nun è funtana chi surgi | |
| 129. | Levaci li baddi, e mettici la pruvuli | Lat. Vanæ sine viribus iræLat. Terrent invalidæ pectora nulla minæLat. Hoc scriptum est tibiLat. Qui magna cum minaris, extricas nihil.Véase: Vanæ sine viribus iræ / Terrent invalidæ pectora nulla minæ /, Hoc scriptum est tibi / Qui magna cum minaris, extricas nihil. Fuente: Qui magna cum minaris, extricas nihil. (Phaedr.) |
| 130. | Li Bertuli chini, e la panza vacanti | |
| 131. | Li Conzi fannu la minestra sapurita | |
| 132. | Li Cosi comu su lassali stari Nè ti pigghiari gatti a pettinari | |
| 133. | Li Cosi fatti su comu li morti | Lat. Post factum nullum consiliumLat. Addi quod extinctos vel aqua, vel marte, vel igneLat. Nulla potest iterum restituisse diesVéase: Post factum nullum consilium / Addi quod extinctos vel aqua, vel marte, vel igne Fuente: Nulla potest iterum restituisse dies (Ovid. Epist.) |
| 134. | Li Cosi fradici morinu a mani di lu pazzu | |
| 135. | Li Dinari servinu all'omu, no l'omu a li dinari | Lat. Imperat aut servit collecta pecunia cuiqueLat. Divitiae apud sapientem virum in servitio sunt, apud stultum in imperioFuente: Imperat aut servit collecta pecunia cuique (Hcr. Epist. l. 1.) / Divitiae apud sapientem virum in servitio sunt, apud stultum in imperio (Senec. de vita beata.) |
| 136. | Li Gastimi sunnu di canigghia, cui li manna si li pigghia | Lat. Blasphemia non nocet blasphematoIt. Chi vuol male, male il colgaVéase: Blasphemia non nocet blasphemato / Chi vuol male, male il colga |
| 137. | Li Guai di la pignata li sapi la cucchiara chi l'arrimina | |
| 138. | Li Guai veninu senza chiamata | Lat. Mala irruunt, bona arrepunt |
| 139. | Li Matti fannu li fatti | |
| 140. | Li Mura nun hannu oricchi, e sentinu, nun hannu bucca, e parranu | Lat. Lapis de pariete clamabit, et lignum quod inter iuncturas aedificiorum est respondebitFuente: Lapis de pariete clamabit, et lignum quod inter iuncturas aedificiorum est respondebit (Habac. II. 11.) |
