página principal
Marqués de Santillana, Refranes que dicen las viejas tras el fuego, edición de Annachiara Sanna
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y Z
A AB AC AD AG AI AJ AL AM AN AR AS AU AY AZ
Términos seleccionados: 107 Página 5 de 6

81. Alza el rabo, rucia, que vanse los de Olmedo
Ort. or. Alza el rabo rucia que vanse los de Olmedo
Perezoso es el que a ninguno remeda.
82. Ama sodes, ama, mientras el niño mama
Ort. or. Ama sodes ama mientra el niño ama; Mod. Ama sois, ama, mientras el niño mama
La mujer rarisimamente debe asegurarse de la compañía del que sale de niño y es varón.
83. Amor de monjas, fuego de estopas
Ort. or. Amor de monjas fuego de estopas
Lo que es delicado, presto es acabado.
84. Amor de niña, agua en cestilla.
Ort. or. Amor de niña agua en cestilla
La niñez no tiene firmeza, ni en sus propósitos fineza.
85. Anda perro, tras tu dueño
Ort. or. Anda perro tras tu dueño
Quien presume de leal, no ha de recibir empacho de servir y acompañar a quien es obligado.
86. Andar, diablos, tras aquel finado, que no os mandó nada
Ort. or. Andar diablos tras aquel finado que no os mandó nada; Mod. Andad, diablos, tras aquel finado, que no os mandó nada
Los que sirven y andan perdidos, donde no han galardón, merecen baldón.
87. Andar toda la noche y amanecer en la posada
Ort. or. Andar toda la noche y amanecer en la posada
Trabajar do no se saca fruto es no hacer nada.
88. Antes cuez que hiervas
Ort. or. Ante cuez que hieruas
Los imprudentes no llevan las cosas por debidos medios.
89. Antes de mil años, todos seremos canos
Ort. or. Antes de mil años todos seremos canos
La muerte a todos viene en breve tiempo.
90. Antes podrido que comido
Ort. or. Antes podrido que comido
Lo mal ganado, siempre hiede y hace daño.
91. Antes que cases, cata que haces, que no es nudo que así desates
Ort. or. Antes que cases cata que hazes que no es ñudo que assí dessates
En las cosas que han de ser perpetuas, gran prudencia y madurez es menester.
92. Antes quebrar que doblar
Ort. or. Antes quebrar que doblar
Los obstinados en su parecer, por ningún daño se apartan de él.
93. Arder por seco y lacerear justo por pecador
Ort. or. Arder por seco y lazerear justo por pecador
La miseria, comúnmente, sigue a los afligidos y persigue a los escogidos.
94. Arremetió Morilla y la comieron los lobos
Ort. or. Arremetióse Morilla y comieronla lobos
El que no tantea su saber y tuercas, muchas veces queda afrentado.
95. Así se consuela, quien sus madejas quema
Ort. or. Assí se consuela quien sus madexas quema
La pérdida grande no recibe consolación de pequeño bien.
96. Así se mete, como piojo en costura
Ort. or. Assí se mete como piojo en costura
El curioso de la vida ajena, la suya propia trae afrentada y en pena.
97. Así se sacude, como granizo de albarda
Ort. or. Assí se sacude como granizo de albarda
El mal acondicionado, consigo mismo esta descontento.
98. Asaz puede poco, quien no amenaza a otro
Ort. or. Assaz puede poco quien no amenaza a otro
Al pusilánime, también faltan las palabras como las obras.
99. Asna con pollino, no va derecha al molino
Ort. or. Asna con pollino no va derecha al molino
Los que son mal inclinados no caminan derechos por las virtudes.
100. Asno de muchos, lobos lo comen
Ort. or. Asno de muchos lobos lo comen
Ninguno procura bien lo que es común a todos.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword