41. | Si voi prestu 'mpoveriri, adduga l'omini, e non ci iri | It. Chi ha denaro da buttar via, tenga l'opere e non vi stia |
42. | Si voi servizi, attenni a ben serviri | |
43. | Si voli lu tradimentu, ma nun si stima lu tradituri | |
44. | Si vui vuliti campari cuntenti vutativi d'arreri, e no d'avanti | Lat. Qui sustinere non potest suum malum alios inspiciat; et discat tolerantiamFuente: Qui sustinere non potest suum malum alios inspiciat; et discat tolerantiam (Phaedr.) |
45. | Si à vistu spissu a mezza stati chioviri | |
46. | Si è bedda ci voi fari la sentinedda | Lat. Nec mentem servare potes, licet omnia claudas, nec custodiri, ni velit , illa potestFuente: Nec mentem servare potes, licet omnia claudas, nec custodiri, ni velit , illa potest (Ovid. Amor. l. 3.) |
47. | Sia lu primu a pigghiari cui sparti | |
48. | Sirinu nun inchi jsterni | |