Vincenzo Scarcella, Adaggi, motti, proverbi e modi proverbiali siciliani, edizione di Marina Stracquadanio - Términos que empiezan por ‘S’

Términos seleccionados: 12

Página 1 de 1


1.	Asini, e picciriddi Diu l'ajuta
2.	Asini, e Senaturi dacci locu
3.	Asinu chi ha fami mancia d'ogni strami	Lat. Cum sale panis Lat. Latrantem stomachum bene leniet Lat. Jejunus raro stomachus volgaria temnit Fuente: Latrantem stomachum bene leniet (Horat. Sat. l.2.) / Jejunus raro stomachus volgaria temnit (Hor.)
4.	Asinu mortu puleju a lu nasu	Lat. Apio opus est Fuente: Apio opus est (Prov. Ant.)
5.	Asinu puta, e Diu fa la racina	Lat. Contigit et malis venatio Lat. Apollo rigavit, sed Deus incrementum dedit Fuente: Contigit et malis venatio (Prov. Ant.) / Apollo rigavit, sed Deus incrementum dedit (Ad Corint. III. 6.)
6.	Aspetta cavaddu, chi l'erba crisci	It. Aspettare il porco alla quercia
7.	Aspetta tempu, chi vicchizza accosta	Lat. Res cunctas tempus, mors, seniumque vorant
8.	Aspettari e nun viniri, jri a tavula e nun manciari, jri a lettu e nun durmiri, su tri cosi di muriri	Lat. Spes quae differtur, affligit animam Fuente: Spes quae differtur, affligit animam (Prov. XII. 12.)
9.	Assai beni balla, cui la furtuna sona	It. Quando la palla balza, ognun sa darle Lat. Succollante Deo facilis conscensus in altum
10.	Assai fogghi, e nenti fruttu	Lat. Cyparissi fructus Fuente: Cyparissi fructus (Prov. Ant.)
11.	Assai fumu e pocu arrustu
12.	Assai sapi, cui taciri sapi	Lat. In moltiloquio erit stultitia Lat. Si sapis, quod scis, nescis Fuente: In moltiloquio erit stultitia (Prov. X. 1O.) / Si sapis, quod scis, nescis (Terent. Prov. Ant.)