página principal
Vincenzo Scarcella, Adaggi, motti, proverbi e modi proverbiali siciliani, edizione di Marina Stracquadanio
A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V Z
C' CA CE CH CI CO CR CU
COM CON COR COS
Términos seleccionados: 3 Página 1 de 1

1. Contra furtuna nun vali sapiri
Lat. Superat quoniam fortuna, sequamur: Quoque vocat, vertamur iter
Fuente: Superat quoniam fortuna, sequamur: Quoque vocat, vertamur iter (Virg. En. l. V.)
2. Contra la forza nun ci pò ragiuni
It. Non val ragione in povertà di stato
Lat. Cedit viribus aequum
Lat. Victaque pugnaci jura sub ense jacent
Lat. Sentit enim vim quisque suam, qua possit abuti
Véase: Cedit viribus aequum
Fuente: Non val ragione in povertà di stato (Prov. It.) / Victaque pugnaci jura sub ense jacent (Ovid.Tr.l.5.) / Sentit enim vim quisque suam, qua possit abuti (Lucr.)
3. Conzala comu voi, sempri è cucuzza
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword