Términos seleccionados: 3 | | Página 1 de 1 | | | | 1. | Contra furtuna nun vali sapiri | Lat. Superat quoniam fortuna, sequamur: Quoque vocat, vertamur iterFuente: Superat quoniam fortuna, sequamur: Quoque vocat, vertamur iter (Virg. En. l. V.) | 2. | Contra la forza nun ci pò ragiuni | It. Non val ragione in povertà di statoLat. Cedit viribus aequumLat. Victaque pugnaci jura sub ense jacentLat. Sentit enim vim quisque suam, qua possit abutiVéase: Cedit viribus aequum Fuente: Non val ragione in povertà di stato (Prov. It.) / Victaque pugnaci jura sub ense jacent (Ovid.Tr.l.5.) / Sentit enim vim quisque suam, qua possit abuti (Lucr.) | 3. | Conzala comu voi, sempri è cucuzza | | |